L'unica spiegazione che mi viene in mente è che Windows sia impostato con i caratteri ingranditi al 120 ... 130 % .... (nelle impostazioni)