Ma quindi in pratica devi fare 2 upload, uno verso il tuo server e uno verso il server cloud, è per quest'ultimo che ti serve il move_uploaded_file()?
Dovresti mettere l'echo subito prima del move_uploaded_file() e mandare la stringa al browser con ob_flush(), ma non è detto che funzioni.

Si stava parlando di questa cosa qui