Cioè vorresti inserire i checkbox verticalmente uno sotto l'altro? Se sì puoi provare ad usare un GridLayout o un BoxLayout per il pannello che conterrà i checkbox.