Grazie per l'informazione, ad ogni modo dopo diversi tentativi, ho risolto cambiando l'estensione della pagina da html a jsp e inserendo uno scriptlet con del semplice ciclo for scritto in java.