Quello che chiedi e` un problema lato server (PHP, ASP, JSP, ...), quindi non di competenza di questo forum.
In realta` se mandi i dati su una e-mail diventa complicato rielaborarli: doversti invece gestirli direttamente nel programma che acquisisce i dati.

Non so esattamente cosa gestisca Wordpress: sicuramente e` un editor, ma potrebbe anche gestire una parte di lato server.

Comunque vedi cosa supporta il tuo server (o utilizza il tuo Wordpress), in modo da spostare la discussione nel forum lato server corretto.