i nomi delle tabelle e dei campi è sempre meglio che non contengano spazi...

buttata lì senza testarla... provala.
non so se gli piaceranno le parentesi quadre al posto delle tonde

codice:
where 
(
day[data di nascita]=day(#"&domani&"#) 
and 
month[data di nascita]=month(#"&domani&"#)
) OR ( 
day[data onomastico]=day(#"&domani&"#) 
and
month[data onomastico]=month(#"&domani&"#)
)