Il servizio verso il quale ti interfacci non ha della documentazione dove ti dice come vanno costruite le richieste? Consulta quella, o chiedi al loro supporto se e come si possa fare a passare dei parametri.

La richiesta non è strettamente legata a PHP, ma a come ci si interfacci al servizio specifico.