hai ragione sul "si blocca", ma la pagina resta bianca, non visualizzando nessun errore, quindi:
1) Come faccio a fargli stampare l'errore?
2) leggendo su internet dice di controllare attraverso phpinfo() se l'estensione è abilitata, ma nella schermata non c'è traccia di DOMDocument