sinceramente non saprei cosa uscirebbe fuori.
anche perchè non so come sia fatta l'immagine.
ma penso questo: lo sfondo è bianco con la scritta nera, che filtri usi per farlo diventare nero con la scritta bianca??
e questo nel caso più semplice...
quindi, ritorno al fatto che ti conviene avere due immagini e le intercambi.