puoi aggiungere HTML classico (es. "<img src=logo.jpg />"), non controlli lato server.

Per far trasformare quelli in un risultato da presentare al client, si deve passare per il server ma quando vuoi farlo tu è già "tardi", sul client cio' che scrivi e' visto come un testo qualsiasi...

Potresti prenderne i valori e settarli programmaticamente ad un nuovo AdRotator, per poi aggiungerlo ai controlli della pagina oppure ad un placeholder.

come tu vuoi fare è sbagliato per questioni di sequenza