Ciao Pietro,
ad esempio si potrebbe far entrare nel codice uno script con un ciclo continuo che chiama (magari tramite ajax) un indirizzo specifico mandando in sovraccarico quella risorsa (che sia interna o esterna) ogni volta che un client carica e rimane sulla tua pagina "manipolata" (che continuerà incessantemente a chiamare la risorsa tramite ajax in tutti i client), facendo di fatto un attacco ddos tramite tutti i tuoi utenti (con il loro IP).
In realtà queste cose io non le faccio di sicuro, ma credo sia in linea teorica molto probabile se non metti un qualche tipo di blocco sull'input o in output.