Grazie per la risposta e per i suggerimenti; il sito non è ancora online, perciò non ho un link da fornire.
Uso IE versione 11, proverò a usare lo zoom, riguardo HTML5 non sono ancora abbastanza padrone delle nuove specifiche per poterlo usare, e il sito ha bisogno di essere messo online in tempi piuttosto brevi.
Grazie ancora