ok ho seguito il tuo consiglio.

eseguo una richiesta ajax ad uno script php locale.
lo script php esegue la richiesta remota tramite curl.

grazie per la dritta!!