non credo ci siano sw che facciano questa importazione, troppe variabili sconosciute.

quel che è possibile, ma parecchio complesso, è (dopo aver creato il gestionale):
creare una procedura che legga tutti i file html e che, filtrando i marcatori, ne estragga i contenuti per poi inserirli in un db.
se la mole di dati è parecchia può valere il tempo perso per creare la procedura (che comunque creerà dati tutti da verificare), altrimenti è meglio ripartire da zero.
di quante pagine si parla? le pagine hanno codice di marcatura coerente alle altre?