Se hai parecchie migliaia di euro di budget direi che è fattibile.

In altre parole hai bisogno di un programma di riconoscimento di caratteri. Non penso che PHP sia stato progettato per questo.