da un terminale esegui: top