Ho risolto... in parte...
L'errore sta nei doppi "/", quindi il codice corretto è:

codice:
DimStatoChiaveAsString
        StatoChiave=Registry.GetValue("HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\Windows Error Reporting","EnableZip","NotExist")

Questo funziona con le chiavi di registro già esistenti, se ne creo una nuova come valore mi ritorna sempre "NotExist", come se il sistema non la vedesse nel registro, perché?