Ciao e benvenuto sul forum, come tu dici dovresti inserire dei collegamenti ipertestuali (cioè dei tag <a>) per ognuna di quelle voci; il problema forse sta nel fatto che stai utilizzando un elemento <a> come contenitore del menu stesso, per tale motivo sarà tecnicamente sbagliato inserire ulteriori elementi <a> dentro quello. Forse dovresti rivedere meglio la struttura HTML, magari usando un differente tipo di elemento come contenitore.

Ad ogni modo non è un argomento relativo a CSS; piuttosto siamo nell'ambito HTML.




[Mod]
Sposto su HTML.
Un consiglio: quando posti del codice sul forum è opportuno utilizzare gli appositi tag di formattazione (vedi il relativo regolamento di sezione, tra le discussioni in evidenza).