Il dubbio riguarda se l'uso di questa licenza AGPL e le richieste dell'azione sono compatibili. In sostanza, mi pare di aver capito che tale licenza è quella idonea per le applicazioni web e prevede la diffusione di tutto il codice sorgente che può essere utilizzato tale e quale, modificato, redistribuito (ho ancora dei dubbi sulla possibilità di rivenderlo, non ho ancora capito).
L'azienda però vuole fornire una versione modificata/tagliata basata su web service di cui non verrà fornito il codice sorgente, trattandoli come "servizi esterni" di cui non necessariamente si possiede il codice sorgente se si tratta di web service implementati da altri (in questo caso sono sempre nostri ma non è detto che i clienti debbano saperlo).