La query fa un INSERT ma ha la sintassi dell'UPDATE ?