Ok, problema risolto. Mi è venuto un lampo di genio: ho visualizzato la sorgente pagina dei blog da cui ho preso i widget ed ho trovato il codice mancante. Era un problema dovuto al fatto che il jQuery non fosse installato.

La stringa mancante era "<script src='https://ajax.googleapis.com/ajax/lib.../jquery.min.js'></script>"

Ora funziona tutto perfettamente!