Onestamente non saprei se è possibile modificare un file del genere.
Non è più semplice impostare la stampante per la stampa in bianco e nero?