su xp vedo bene sia con FF che con CH

ERR_CONNECTION_TIMED_OUT non è un errore direttamente collegato ad html o JS