Se vuoi avere un ambiente di sviluppo completo puoi usare un servizio paas, in cui trovi supporto per git/composer/ssh etc, che normalmente non hai su un normale hosting condiviso.

Per la cifra che hai messo tu puoi prendere:

il piano light di fortrabbit: https://www.fortrabbit.com/pricing
il piano free di heroku: https://www.heroku.com/pricing

Qui le guide symfony per il deploy: http://symfony.com/doc/current/deplo...s-as-a-service

Sicuramente questi servizi ti offrono una esperienza più completa con strumenti moderni per il deploy, l'automazione e lo sviluppo, anche se ovviamente sono più difficili da usare.