Cosa non ti è chiaro? Mi pare che il termine griglia di selezione sia auto-esplicativo (non c'è molto da spiegare), ed è utilizzata in tutti i gestionali (magari ognuno la implementa a modo proprio).
Una griglia di selezione serve a selezionare un valore da un elenco.