ti consiglio di iscriverti al forum ufficiale: https://www.hmailserver.com/forum/
hmail è un ottimo servermail base. Io lo uso per una ventina di account e client e andiamo avanti senza intoppi da 1 anno.
la parte più noiosa è il trasferimento delle mail dal vecchio al nuovo server