Prova a fare la query nel DB direttamente e vedi cosa esce. Poi verifica che non ci siano caratteri strani nel nome dell'hotel.