Ok, risolto con find().
Questa è la sintassi: var messaggio = $nodes.find('input#newsletter-input').attr('value');