Download di un file tramite jquery ajax

[fermat]

ciao!

avrei la necessità di eseguire il download di un file tramite ajax.
da un bottone avvio questa funzione:

function raber() {
    var coll = $('#rab_coll').val();
    if (!coll) {
        alert('Choose a collection!');
    } else {
        $.ajax({
            type: "POST",
            dataType: 'binary',
            url: "anagrafiche_raber.php",
            data: {coll: coll.toUpperCase()},
            beforeSend: function (xhr) {
                $('#modal_wait').modal('show');
            }
        }).done(function (res) {
            $('#modal_wait').modal('hide');
        }).fail(function (err) {
            $('#modal_wait').modal('hide');
            alert("ERRORE raber: " + err);
            console.log(err)
        });
    }
}

lato server:

    header("Cache-Control: public");
    header("Content-Description: File Transfer");
    header("Content-Disposition: attachment; filename=$coll.dat");
    header("Content-Type: application/octet-stream");
    header("Content-Transfer-Encoding: binary");
    readfile($outFileExt); 

però ottengo un errore quando provo ad eseguire la funzione (ma il file sul server viene cmq creato):

Object { readyState: 4, getResponseHeader: getResponseHeader(), getAllResponseHeaders: getAllResponseHeaders(), setRequestHeader: setRequestHeader(), overrideMimeType: overrideMimeType(), statusCode: statusCode(), abort: abort(), state: state(), always: always(), then: then(), altri 11… }

qualche consiglio?