Hai provato con un modulo tipo https://addons.prestashop.com/en/int...-redirect.html oppure https://www.modulebazaar.com/prestas...p-module.html?

Altrimenti se non vuoi acquistare un modulo potresti fare delle modifiche a Prestashop e usare una geolocation API come Hatuko (disclaimer: e' mio ed e' gratuito) per determinare il paese e fare il redirect server side.