Ciao, grazie della risposta.

So bene che quel che codice non posso "implementarlo" pari pari nel sito in flask, l'ho messo giusto per farvi capire cosa dovrebbe fare la mia applicazione.
Ho già guardato il sito di Flask e ho capito come usare i template, infatti ho scritto la mia applicazione con un layot e le due pagine che mi servono. Il tutto richiamato dalle route.
La parte dove ho più difficoltà è appunto realizzare un form, che a seconda del valore selezionato ed inviato in Post, aggiorni i valori di una lista e li riporti in una classifica (in un altra pagina). Quello che fa il codice python che ho postato prima, in sostanza.