il disco senza descrizione del file system non lo vede nessuno... forse una live di linux.

Per trovare i duplicati usa ccleaner (strumenti), funziona egregiamente. Ma deve poter vedere il disco.