risolto era "ii" in luogo di "ww"