non che sia sicurissimo, ma dato che sei su windows non dovresti mettere il path in autoexec tramite msconfig per renderlo permanente?
mi sa che è anche sbagliata la sintassi del set, mi pare che sia così
codice:
set PYTHONPATH=%PYTHONPATH%;C:\Development\test