Devi usare un puntatore a char

char *ris;

ris = strstr(caso[i], sottostringa);

senza le "

Studia bene la documentazione ...