A quanto pare stai usando Wordpress.
Lo shortcode nell'editor di testo sarà sempre visibile, l'unica cosa che puoi provare a vedere, perché a memoria non mi ricordo, è se con l'editor in modalità "visuale" lo shortcode viene mostrato, se non venisse mostrato potresti vedere se si può forzare la modalità "visuale" e disabilitare quella "testo".
Ad intuito ti dico che questa cosa non funziona, ma prova a vedere.