€ si può, anzi, direi che SI DEVE scrivere € che è l'entità HTML (ciò che ti suggeriva cassano).

Ricorda sempre, DW per programmare (ma anche solo per realizzare pagine statiche) è uno dei mali assoluti, non fare affidamento su ciò che funziona lì, sui suoi strumenti built-in funziona tutto perché sanno come DW genera il codice, browser e server reali invece si aspettano che le cose siano scritte correttamente, cosa che DW essendo un generatore automatico, a volte/spesso non fa.