yep chiedo scusa, ho fatto confusione, ottime correzioni