Grazie mille.
Spero di non essere off topic, altrimenti apro altrove: come gestire eventuali errori dovuti alla presenza di apostrofi (') nel suddetto campo "nome"? Nella creazione della query, effettivamente un nome con apostrofo rischia di scompigliare tutto... c'è modo di mantenere l'apostrofo originale? Perchè sennò opterei per una modifica a monte alle stringhe contenenti apostrofi...