Ciao azzurras18 e benvenuta.

Questa dovrebbe essere una versione funzionante. Se hai domande sul tuo script o su questo, chiedi pure.

codice:
function controlla(){
    var valid=false;
    var radios=document.getElementsByName('scelto');
    for(var i=0; i<radios.length; i++){
        if(radios[i].checked){
            valid=true;
        }
    }
    if(!valid){
        alert('Seleziona una piantina!');
    }
}