per il punto 2 mi rispondo da solo.
Devo creare tanti record per quanti voti ha ricevuto quel giocatore, perché è legato all'ID dell'utente, quindi INSERT e non UPDATE.
Per il resto?