Credo di aver risolto il problema ma non ne sono sicuro. Credo che il problema sia dovuto al fatto che quando vado a decriptare il file genero dei nuovi certificati (sempre utilizzando il comando iniziale) che seppure abbiano la stessa passphrase di quello utilizzato per la cifratura sono differenti (verificato mediante md5 che risultano differenti).