Ho fatto alcune prove, il codice è questo:

JAVASCRIPT

$(document).ready(function(){
$("button#getData").click(function(){
$.ajax({
url: "scripts/oFile.py",
success: function(result){
$("div#ris").html(result);
}
});
});
});

SCRIPT PYTHON

#!/usr/bin/env python


import time
import Adafruit_ADS1x15
adc = Adafruit_ADS1x15.ADS1115() # Create an ADS1115 ADC (16-bit) instance.
GAIN = 1
values = [0]*4
for i in range(4):

values[i] = adc.read_adc(i, gain=GAIN, data_rate=128)

print str(values)

Funziona ma ottengo che nel div della pagina html mi stampa tutto il contenuto del file con lo script python e non solo il print str come volevo