L'autenticazione (password su connessione non protetta) è sempre necessaria. Pure con 'password cifrata' mi dà sempre lo stesso errore:

"Si è verificato un errore durante l'invio della posta. Il server di posta ha risposto: MAIL FROM:<XXX@tiscali.it> does not match authenticated user name. Verificare l'indirizzo email nelle impostazioni dell'account e riprovare"