se fosse semplice html sarebbe rel="nofollow"
trattandosi di wp non so se lo prende in considerazione, verifica.
semmai ti sposto in cms
edit
no.. spe... forse ho capito cosa intendi... vuoi dire che mettendo un bottone invece di un semplice link yoast non lo vede? l'output html com'è?