da quel che ho capito dovresti fare così:
crei l'immagine jpg 780x580
la trasformi in png
la incolli su una base trasparente png da 800x600