Quel computer è molto potente, sarà un problema far scendere il tempo di esecuzione da 15-20 ore a 3 secondi.

1) Non saprei, sicuramente ci sono aziende specializzate nel creare soluzioni hpc, ma penso che i costi siano astronomici

2) Per quello che chiedi probabilmente non ti ci avvicini nemmeno, però utilizzando servizi online direi di si.

3) Online ci sono molti servizi di HPC come per esempio quello di Amazon https://aws.amazon.com/it/hpc/
Fai una valutazione costi benefici, e vedi se è possibile far girare il tuo software li sopra. Dovrai anche fare una valutazione su cosa necessità maggiormente quel programma per girare, ram? cpu? disco? E poi trovare un servizio orientato a quel tipo di stress hardware.

Però ripeto, passare da 15 ore a 3 secondi la vedo una impresa quasi impossibile.