direttamente nella query o quando esponi i risultati a video?