Quote Originariamente inviata da KillerWorm Visualizza il messaggio
Ciao, l'elemento <span> di norma segue già il flusso del testo, se il risultato che ottieni ha dei ritorni a capo può dipendere da varie cose.

- Presenza di elementi <br> nel codice restituito dalle variabili;
- Codice HTML mal formato;
- Regole CSS che alterano le impostazioni di default di quegli span;

Ora, dal codice che hai postato noi non possiamo verificare ciò che restituiscono le variabili PHP e neanche quale CSS è applicato a quegli span. Quello che noto è una stringa html che non ha molto senso:
codice:
' <class="woocommerce-Price-taxLabel tax_label">'
Suppongo ci manchi qualcosa primage di class.

Dovresti prima di tutto verifidare la correttezza del codice HTML risultante.

Se poi continui ad avere il problema, posta il link alla pagina in questione, se possibile, oppure il codice HTML risultante.
Ciao calcola che il codice è stato auto prodotto da woo commerce quindi anche a me sembravano strane alcune cose. Comunque controllo subito il CSS per vedere se ci sono delle caratteristiche associate alle classi. Vediamo se trovo il problema. Grazie dell'aiuto!!