Eh allora purtroppo ti devi studiare un po' di php+html+wordpress per riuscire a capire il codice del template.

Puoi iniziare dalla doc di wordpress che spiega abbastanza bene come sono strutturati i tem.i